| Валентина_Кочерова | Дата: Понедельник, 12 Дек 2011, 20:10 | Сообщение # 1 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 7284
Статус: Offline | 
Программа «La Serenata» посвящена году Италии в России. Впрочем, романтическое настроение итальянских песен созвучно и близко по духу столь любимому Олегом Погудиным русскому старинному романсу.
- Это песни настоящего, любящего сердца простого человека, который проходит через разные жизненные испытания, иногда, совсем непростые.
Неаполитанские песни – они современники русского городского романса и немножко ближе к нашему времени – в тридцатые годы, то есть, мысли, чувства, атмосфера, ощущения жизни в то время достаточно схожие и у русских, и у итальянцев. Поэтому, музыка во многом проникает друг в друга: я почти уверен, что итальянские мотивы проникали в русскую городскую музыку.
Наверное, итальянцы самая певучая нация на земле, и когда они слышат хорошее пение, они откликаются на это сердцем. Я в каком-то смысле такой же человек. Если я слышу хорошую песню, я ощущаю какое-то настоящее счастье, во всяком случае, очень крепкую, серьёзную радость.
Этим песням, действительно, не нужен перевод, все они прекрасны, как сказал Олег. Трудно сказать, что воздействовало сильнее всего - чудные мелодии? звуки и смыслы слов чужих, но совершенно понятных языков? поразительная пластика Олега? Дивная его улыбка? Такой мощный эмоциональный заряд шел со сцены... Все было так щедро, так наполнено чувством!
Tatjana
Собранные вместе в одном концерте, эти песни создали ощущение такого праздника, такой лазурной синевы сливающихся моря и неба, такого солнца!.... И Голос, знакомый в каждой нотке, но зазвучавший совсем по-новому. Олег пел очень по-итальянски – такого ровного во всех регистрах, насыщенного, мощного и, в то же время, легкого и гибкого звука я не слышала давно, а уж у наших певцов – и подавно. «Пластичность и свобода, изящество и виртуозный блеск исполнения…» – так определяется «бельканто» – знаменитая итальянская вокальная школа. Олег усвоил ее уроки не только прилежно, но и творчески. «Я – русский певец», – сказал он, но это было ясно и без слов. Драматические нотки и какой-то полувздох в «Окошке» – и на память пришла «Народная песня» – с ее горестными сюжетами, всегда переживаемыми Олегом «от первого лица» (я подозревала, что история в песне не веселая, но чтобы ТА-А-К!) Интонации, знакомые по русским романсам, нет-нет да и прорывались сквозь россыпь округлых гласных в соседстве с перекатывающимся «эр» и веселыми «ч». И это было тоже радостно и весело – узнавать знакомое в незнакомом. Все меньше и меньше красоты вокруг – к сожалению, но этот вечер, и нарядный сад Эрмитаж, и поблескивающий в сумерках своими огромными стеклами корабль-театр, и радостное лицо Олега, и потрясенные, счастливые лица не желающих расходиться зрителей… Это – очень красиво. По-настоящему.
Татьяна М.
A Marechiarе (Марекьяре)
http://www.youtube.com/watch?v=UvzBhaS7DgM
http://www.youtube.com/watch?v=zGiAvmbkros
http://www.youtube.com/watch?v=Fhi8ZYtmR1M
http://www.youtube.com/watch?v=mhC7ZIwht-o
http://www.youtube.com/watch?v=FS3dNMIu3rQ
http://www.youtube.com/watch?v=Rp4ZItG-3XI
http://www.youtube.com/watch?v=EVUKsnSPXMM
https://www.youtube.com/watch?v=RkbWy1_VC3Q
http://www.youtube.com/watch?v=whjfB4EyuNU
http://www.youtube.com/watch?v=iPZ0Lm1sdRI
https://www.youtube.com/watch?v=FC1Ek1YSzbk
http://www.youtube.com/watch?v=ei3zSPUEbaE
http://www.youtube.com/watch?v=UCjo80j25Qw
https://www.youtube.com/watch?v=LJnscd4F384
https://www.youtube.com/watch?v=Dy9rFI134Gk
https://www.youtube.com/watch?v=tosFSILV3pM
|
| |
| |
