|
26.06.2014. Москва, КЗЧ
|
|
| Валентина_Кочерова | Дата: Пятница, 27 Июн 2014, 18:15 | Сообщение # 1 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 6951
Статус: Offline | 
Программа концерта
Аккомпанемент:
• Михаил Радюкевич – гитара
• Алексей Баев – скрипка
• Роман Тентлер – контрабас
• Юрий Молотилов – баян
• Андрей Иванов – виолончель
• Елена Молотилова – домра малая
• Ирина Козырева – домра альтовая
I отделение:
А.Хачатурян. Вальс к драме М.Ю. Лермонтова «Маскарад»
1. «Ночь светла» - муз. Я.Пригожего, сл. Л.Г., ред. М.Языкова
2. «Утро туманное» - муз. В.Абазы, сл. И.С.Тургенева
3. «Звезды на небе» - муз. Б.Борисова, сл. Е.Дитерихс
4. «Калитка» - муз. А.Обухова, сл. А.Будищева
5. «Не пробуждай воспоминаний» - муз. П.Булахова, сл. Н.Н.
Инструментальная пьеса
6. «Мы только знакомы» - муз. Б.Прозоровского, сл. Л.Пеньковского
7. «Я тебе ничего не скажу» - муз. Т.Толстой-Котляревской, сл. А.Фета
8. «Ночные цветы» - муз. А.Шиловского, сл. Е.Варженевской
9. «Не обмани» - муз. А.Дюбюка, сл. Г.Гейне, пер. В.Костомарова
Инструментальная пьеса
10. «Затворница» - муз. Н.Казанли, сл. Я.Полонского
II отделение:
11. «Отцвели хризантемы» - муз. Н.Харито, сл. В.Шумского
12. «Мне не жаль» - сл. А.Апухтина, муз. С.Донаурова
13. «Только раз» - муз. Б.Фомина, сл. П.Германа
14. «Белой акации цветы душистые» - муз. неизв. авт., сл. А.Пугачева
15. «Динь-динь-динь» - муз. и сл. Б.Юрьева
Инструментальная пьеса
16. «Дремлют плакучие ивы» - муз. Б.Барона, сл. А.Тимофеева
17. «Пара гнедых» - муз. С.Донаурова, сл. А.Апухтина
18. «Изумруд» - муз. Б.Фомина, сл. А.Д’Актиля
19. «Время изменится» - муз. и сл. Б.Борисова
20. «Я встретил Вас» - муз. неизв. авт., сл.Ф.Тютчева
21. «Любовь и разлука» - муз. И.Шварца, сл. Б.Окуджавы
22. «Гори, гори, моя звезда» - муз. П.Булахова, сл. В.Чуевского
Монолог Олега
23. «Les deux guitares» – муз. и сл. Ш.Азнавура
|
| |
| |
| NK | Дата: Суббота, 28 Июн 2014, 12:19 | Сообщение # 2 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 326
Статус: Offline | Очень люблю все романсовые программы (может быть, чуть меньше – городской романс). Они, наряду с программой военных песен и «Серенадой» - мой Топ-3 программ Олега Погудина. Больше всего в первом отделении мне понравились романсы «Ночные цветы» и «Не обмани». Они прозвучали друг за другом, на контрасте. Очень жизнерадостное впечатление от романса «Ночные цветы» (и оно бывает у меня всегда), в нём будто бы ожидание какого-то праздника. И такой задумчивый и грустный романс «Не обмани». В нём слышна печаль и тревога или ожидание печали.
Вообще, более проникновенно в 1-м отделении для меня прозвучали романсы под аккомпанемент Михаила Радюкевича или Михаила с Алексеем. Кроме упомянутого «Не обмани» это романсы «Снился мне сад», «Мы только знакомы», « Я тебе ничего не скажу».
Ну и, хотя некоторые мои знакомые ругают меня за самокритику, хочу предупредить, чтобы вы не ждали многого от видеозаписей. В КЗЧ я всегда сижу далековато, в 3-5 м ряду 1-го амфитеатра. Я люблю эти места за то, что не мешают головы впереди сидящих людей, за лучший обзор сцены и за то, что находишься примерно на одном уровне по высоте с О.Е и музыкантами. В партере это было бы снизу вверх. Но существенный минус в том, что с моим фотоаппаратом с такого расстояния невозможно снять крупный план, ну и при съёмке на предельном увеличении ( а мне именно это приходилось делать) страдает качество картинки. Однако для общего представления о концерте эти видео подходят, потому что в них присутствуют и музыканты, а не только Олег Евгеньевич.
Перед ссылкой на видео я помещу стоп-кадры из каждого романса.
1-е отделение.
http://youtu.be/4TIvt-FvP64 - А. Хачатурян. Вальс из музыки к драме М.Лермонтова "Маскарад"
--------------------------------
"Ночь светла"
http://youtu.be/kU6cwv6YwZw
--------------------------------
"Утро туманное"
http://youtu.be/w60LWiL6yJU
--------------------------------
"Снился мне сад"
http://youtu.be/jXiBQ9DuBYs
--------------------------------
"Калитка"
http://youtu.be/MJi7ZBOHKEQ
--------------------------------
" Не пробуждай воспоминаний"
http://youtu.be/qckkok5-qGs
--------------------------------
http://youtu.be/rt6Xtq84bvE - Ф. Бургмюллер. Ноктюрн №1.
--------------------------------
"Мы только знакомы"
http://youtu.be/Mb8_VzZLrxE
--------------------------------
Сообщение отредактировал NK - Суббота, 28 Июн 2014, 12:54 |
| |
| |
| NK | Дата: Суббота, 28 Июн 2014, 12:44 | Сообщение # 3 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 326
Статус: Offline | " Я тебе ничего не скажу"
http://youtu.be/ddvyYK_zMd0
--------------------------------
"Ночные цветы"
http://youtu.be/bU8xSmexOLs
---------------------------------
"Не обмани"
http://youtu.be/_otSh0dSAe4
---------------------------------
http://youtu.be/KNfgLlbxn70 - Л. Боккерени. "Фанданго"
---------------------------------
"Затворница"
http://youtu.be/iouT0IJwWnE
---------------------------------
АНТРАКТ
Сообщение отредактировал NK - Суббота, 28 Июн 2014, 12:57 |
| |
| |
| NK | Дата: Воскресенье, 29 Июн 2014, 01:32 | Сообщение # 4 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 326
Статус: Offline | 2-е отделение
"Хризантемы" (Ах, бальзам на душу!)
http://youtu.be/TLSmhnOGsT4
--------------------------------
"Мне не жаль"
http://youtu.be/c2wsuPmnS7o
--------------------------------
"Только раз бывают в жизни встречи"
http://youtu.be/ucy0xH3odpU
---------------------------------
"Белой акации цветы душистые"
Ох уж это моё пионерское детство с пионерскими сборами. Каждый раз, когда звучит вступление к этому романсу, в моей голове всплывают строки: «Слушай товарищ (рабочий, крестьянин), война началася, бросай своё дело в поход собирайся»
http://video.yandex.ru/users/datosi/view/239/
Раз уж невозможно избавиться от навязчивого внутреннего фона, надо будет попытаться заменить его на вариант добровольческой армии http://youtu.be/LWxxJVwpQvQ Слышали деды, война началася.
"За Русь святую", конечно, убедительнее, чем "За власть советов"
http://youtu.be/7lgZHZbcfu4
----------------------------------
"В лунном сиянье"
http://youtu.be/yKT5GZw2BNs
-----------------------------------
http://youtu.be/mHjqN1jWrWs - Инструментальная пьеса в исполнении М. Радюкевича.
Никак пока не могу вспомнить ни автора, ни названия этой очень знакомой пьесы. Если кто-то вспомнит раньше, напишите. Я точно слышала её уже раза два в исполнении Михаила.
-----------------------------------
P.S. Оказалось, это Фантазия Хосе Виньяса (José Vinas - Fantasia original). Самой мне, пожалуй, не удалось бы опознать эту пьесу, т.к. автор мне не знаком. Спасибо форуму Классика.
Сообщение отредактировал NK - Воскресенье, 29 Июн 2014, 20:53 |
| |
| |
| NK | Дата: Воскресенье, 29 Июн 2014, 14:43 | Сообщение # 5 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 326
Статус: Offline | "Дремлют плакучие ивы"
Наверное, просто не умеют некоторые пожилые люди переводить телефон в беззвучный режим или отключать его совсем. Сзади сидела пожилая супружеская пара. У мужчины зазвонил телефон, женщина шепчет : «Выключай! (в смысле, сбрасывай звонок)». Он сбросил звонок и дальше сидел, видимо, с телефоном, зажатым в руке, потому что позже, при исполнении другого романса, телефон опять начал звонить, но в этот раз мужчина почти мгновенно сбросил звонок.
http://youtu.be/0OJMQHlJiOU
----------------------------------
"Пара гнедых"
Какой мудрый романс. Сегодня в конце службы во время краткой проповеди священник говорил о том, что хорошо, когда, хотя бы с возрастом, к нам приходит понимание того, ЧТО - главное в жизни, а ЧТО – неглавное, чему нужно уделять много времени, внимания и сил, а чему – нет. Я вот сейчас как раз на очередном таком временном этапе нахожусь. Пытаюсь определить для себя на чём нужно сосредоточиться, а от чего - отказаться. Иначе какое-то распыление происходит.
Во время исполнения романса в зале стояла очень чуткая тишина. Жаль, ближе к концу кто-то уронил, наверное, зонтик, что было слишком громко при такой тишине и как бы «выгрузило» меня из рассказываемой истории и возвратило в текущее время.
http://youtu.be/GjZzbuDnRKU
----------------------------------
"Изумруд"
И опять весь зал словно "перемещается" внутрь романса. Не знаю, как выразить словами, но всё-таки совсем другого уровня или качества эмоции возникают (по ощущениям) в зале при исполнении О.Е романсов с ограниченным составом музыкантов. Более тонкие или более глубокие, или более интимные… иные, в общем.
http://youtu.be/wBA7qS1n4KU
---------------------------------------
Сообщение отредактировал NK - Воскресенье, 29 Июн 2014, 15:08 |
| |
| |
| NK | Дата: Воскресенье, 29 Июн 2014, 15:47 | Сообщение # 6 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 326
Статус: Offline | "Время изменится"
http://youtu.be/xM-ptuXVLoY
----------------------------------
"Я встретил Вас"
http://youtu.be/UHNC-o2hZkM
----------------------------------
|
| |
| |
| NK | Дата: Воскресенье, 29 Июн 2014, 17:28 | Сообщение # 7 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 326
Статус: Offline | "Любовь и разлука", а также - овации, представление музыкантов
http://youtu.be/4lvbasQms3Y
-----------------------------------
"Гори, гори, моя звезда" (тут же овации, возгласы  )
http://youtu.be/itV58EmakTA
-----------------------------------
|
| |
| |
| NK | Дата: Воскресенье, 29 Июн 2014, 19:10 | Сообщение # 8 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 326
Статус: Offline | Монолог и «Две гитары».
Прошу прощения, в монологе очень сильно дёргается картинка. Не получается стабильно держать камеру, находясь в положении «стоя», потом в промежуточном положении из «стоя» в «сидя», и при этом вокруг перемещаются люди. Всегда возникают такие проблемы при съёмке последних номеров концерта.
http://youtu.be/L7MM8idsIZ8
----------------------------------
Кажется, всё. Хороший концерт, хорошая программа. Я бы ещё с удовольствием «Караван», «Вам 19 лет», "Астры осенние" и ещё что-то послушала, но не вместо каких-то прозвучавших романсов, а дополнительно.
P.S. Забыла сказать, что во 2-м отделении больше других мне понравились романсы "Хризантемы", и "Пара гнедых".
Пожалуйста, тем, кто захочет смотреть концерт от начала до конца без щелчка по ссылке на то или иное видео, вот плейлист:
https://goo.gl/QN5SX7
или
https://www.youtube.com/playlis....beQSJWr
На мой взгляд, из плейлиста смотреть концерт целиком очень удобно. Запускаешь только первое видео, а остальные идут автоматически с 5-ти секундной паузой. При необходимости, разумеется, можно поставить просмотр на паузу, а потом возобновить.
Сообщение отредактировал NK - Воскресенье, 29 Июн 2014, 19:25 |
| |
| |
| Валентина_Кочерова | Дата: Воскресенье, 29 Июн 2014, 19:17 | Сообщение # 9 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 6951
Статус: Offline | Надюш, спасибо! С удовольствием прочитала твои впечатления и как будто бы еще раз побывала на концерте. 
|
| |
| |
| Валентина_Кочерова | Дата: Воскресенье, 29 Июн 2014, 19:49 | Сообщение # 10 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 6951
Статус: Offline | Если талант – наивысшее проявление способностей человека, то талант Олега Погудина – Божий дар. Трудно сказать, что он управляет голосом, скорее голос владеет им… Чистота, сила и нежность. Диапазон… Да, нету… нету границ…
Из публикаций об артисте
Что этим летом делается с погодой, просто выходит за все рамки приличия. После майских тридцати, когда вся Москва не знала, куда деться от этой иссушающей жары, весь июнь мы замерзаем и настолько устали от этих серых непрекращающихся дождей.
Уже на подходе к залу к нам стали подходить страждующие попасть на концерт: оказывается, в кассах билетов нет. Так что сегодня в зале полный аншлаг, и это ли не прекрасный повод еще до начала концерта лишний раз порадоваться за Олега, ведь все же это зал вместимостью в полторы тысячи человек, причем собранный в летний, отпускной период, а не Камерный ММДМ, билеты в который уходят с полуоборота.
Наш любимый КЗЧ с каждым разом оказывается все более обновленным и постепенно обретает совсем уже современный вид: фойе первого этажа даже и не узнать – как все здесь изменилось.
Приятное новшество: наконец-то перед началом концерта начали объявлять о выключении мобильных телефонов, хотя, как пить дать – в зале все равно найдется некоторое количество зрителей, «глухих» даже к такой настоятельной просьбе, что собственно, потом мы и наблюдали.
Как это ни странно, но вот чисто романсовой программы у Олега в Москве давно уже не было, потому так и соскучились по ней поклонники артиста, да и просто любители этого жанра. Потому и зал сегодня переполнен: да и в чьем же еще исполнении слушать их, как не в исполнении Серебряного голоса России, всеми признанного Мастера русского романса? И насколько мне помнится - эта программа последний раз звучала здесь 31 мая 2013 года...
Ах, какие же молодцы ребята - такое восхитительное начало вечера! Звучит вальс Арама Хачатуряна к лермонтовскому «Маскараду» – и зал сразу же рукоплещет музыкантам. И долгожданное появление всенародно любимого артиста на сцене, да еще во фраке – что в последнее время бывает не так часто – публика встречает с огромной и искренней радостью. А ведь Олег, действительно, настолько великолепен и красив в нем, что глядя на него, любуясь его обликом, на ум невольно приходят все самые изящные эпитеты…
Ночь светла, над рекой тихо светит луна,
И блестит серебром голубая волна…
Зал Чайковского – особое место для тех, кто давно знаком с творчеством Заслуженного артиста России Олега Погудина. Эти стены помнят его совсем еще юного, потом они были свидетелями его становления и того грандиозного успеха, и зрительской любви, которые сопровождали и сопровождают его и поныне на всем протяжении его творческого пути. И сколько же здесь всего пережито, сколько помнится удивительных, незабываемых концертов, сколько событий, встреч… – вот потому, слушая сейчас этот романс, все вспоминается с новой силой, и многие моменты вереницей проходят перед глазами - и невольно охватывает такая ностальгия по тому, уже неповторимому и счастливому времени…
Утро туманное, утро седое,
Нивы печальные, снегом покрытые…
Да, еще совсем чуть-чуть, и мы вновь окажемся в любимом тургеневском Спасском-Лутовинове - а это всегда такая дорогая и, вместе с тем, такая волнующая встреча… Как-то все сложится там в такую сырую и ненастную погоду, и не помешает ли она выступлению Олега?
Снился мне сад в подвенечном уборе,
В этом саду мы с тобою вдвоем...
А вот сейчас как будто время повернуло вспять: я и так бесконечно люблю этот романс, а сегодня он прозвучал как будто бы еще более особенно: настолько упоительно, настолько чарующе, что это исполнение всецело захватило, наполнив сердце и восхищением, и в то же время какой-то неизбывной печалью…
Интересным показался дуэт гитары и виолончели – эта пьеса, как подсказала мне сейчас Надежда, уже однажды исполнялась в одном из балашихинских концертов.
Звучат романсы, один лучше другого, и отдать приоритет какому-то одному из них – невозможно. Казалось бы – ну вот этот настолько запал в самое сердце, а звучит следующий – и результат тот же самый…
И зрительские аплодисменты звучат по нарастающей: сначала просто громогласно, потом переходящие в овации, порою даже с дружным скандированием – то ли с признанием в любви, то ли с просьбой – Олег даже рассмеялся… В общем, зал был в упоении.
И Лешу сегодня поздравили с новорожденной доченькой, так что атмосфера сегодняшнего концерта была с одной стороны – выдержанная, без каких-либо лишних эмоций – как и подобает романсовой программе, а с другой - очень теплой и дружественной, когда в зале присутствуют любовь и взаимопонимание.
А романс «Затворница» настолько редко исполняется, что встречен был с особой радостью. Собственно, им и закончилось первое отделение концерта.
В том саду, где мы с вами встретились,
Ваш любимый куст хризантем расцвел…
Возможно, еще и оттого, что я так долго не слышала эту программу, состояние души сейчас необыкновенное. Казалось, что в ней собраны все самые прекрасные, самые возвышенные чувства, которые только может испытывать человек, когда, действительно, его «сердце цветет…». И наравне с исполнением любого романса, которые Олег выбрал для сегодняшней программы, на протяжении всего вечера я испытывала настоящее наслаждение еще и от его неповторимого умения держаться на сцене. Абсолютно ничего лишнего: все настолько строго, изящно, без всякой вычурности, но за всем этим чувствовались такой высочайший профессионализм и такая исключительная принадлежность к тому времени, в котором романс был на самом пике своей популярности, был в самом его расцвете, что я и до сих пор уверена, что такое мастерство наработать невозможно: с этим надо только родиться…
И на месте молодых, начинающих исполнителей романса я бы непременно посещала концерты Олега Погудина, чтобы поучиться не только мастерству, но и почувствовать вот ту неповторимую романсовую атмосферу, которую он так блистательно создает на сцене. И для них эти концерты стали бы настоящими мастер-классами.
Единственно, над чем я давно размышляю, и что меня беспокоит и печалит, да и не только меня, но и многих поклонников артиста – это то, что романсовые программы – будь то «Русский классический романс» или же «Городской» – вот уже на протяжении многих лет, практически, не обновляются. И вот сегодня, собираясь на концерт, я вдруг поймала себя на мысли, что от сегодняшнего вечера в плане его программы, уже не жду ничего нового. Да, конечно, будут звучать те или другие любимые романсы, которых хватит не на одну программу – все это, несомненно, так. И удовольствие от них я получу немалое, но как бы то ни было – все эти романсы давно-давно знакомы, и мы их знаем наизусть, ведь все они еще из его юности…
И из этих слов Олега, которые прозвучали в его недавнем интервью: «Хоть и романсов много, но хороших романсов значительно меньше, великих – сильно меньше, а тех, которые подходят мне абсолютно, еще меньше. У меня нет задачи постоянно обновлять репертуар…» - я сделала для себя неутешительный вывод, что новых романсов ждать вообще не приходится. И никакого обновления программы, так такого я что-то не припомню. Разве только в концерте, посвященном памяти В.Агафонова, но и те прозвучали единожды…
И я никак не могу поверить, чтобы в сокровищнице русского романса не нашлось бы тех, которые были бы достойны его исполнения.
А вот судя по новым песням, которыми пополняется в последние годы репертуар артиста, создается впечатление, что все его устремления в большей степени сейчас обращены в сторону европейской, но никак не русской песенной культуры. Но ведь более всего Олег Погудин любим не только в своем отечестве, но и за рубежом, прежде всего, как непревзойденный исполнитель именно русского романса…
Так что, вот в этом, весьма больном для меня вопросе, позиция Олега мне не совсем понятна.
Ну ладно, не будем больше о грустном…
***
Белой акации гроздья душистые
Снова чаруют меня.
Снова в кустах соловей заливается
Ярко сияет, сияет луна…
Помнишь звеневшую в тени акации
Дивную трель соловья?..
И ты шептала с прелестной улыбкою:
"Милый, навеки, навеки твоя…"
Время нещадное старость послало нам,
Юность навек от нас ушла.
Но запах сладостный белой акации
Вспомним с восторгом, с восторгом всегда…
***
Белой акации гроздья душистые
Вновь аромата полны,
Вновь разливается песнь соловьиная
В тихом сиянии чудной луны!
Помнишь ли лето, под белой акацией
Слушали песнь соловья?..
Тихо шептала мне чудная, светлая:
"Милый, поверь мне!.. навек твоя".
Годы давно прошли, страсти остыли,
Молодость жизни прошла,
Белой акации запаха нежного,
Верь, не забыть мне уже никогда...
Интересно, а вот какой вариант романса вам показался более удачным? Мне – так первый. И догадайтесь с одного раза, чья это правка?.. И после него Олегу подарили два таких роскошных огромных букета, что он еле удерживал их в руках. Но зато насколько красиво он смотрелся с ними – просто загляденье!
И любимейший на все времена «Колокольчик…» вызвал просто бурю аплодисментов. В зале настоящее ликование и от радости встречи с любимым артистом, и от всей утонченной красоты его исполнения, от его сценического мастерства.
А в романсе «Дремлют плакучие ивы», не говоря уже об исполнении, особенно мне показался красив и выразителен еще и аккомпанемент. Прекрасная работа. Да, еще забыла сказать об одном забавном моменте, который не только очаровал, но и вызвал такую добрую зрительскую реакцию, которая даже вызвала второй всплеск аплодисментов…
После «Я встретил Вас…» – понятно, что потом было в зале, на сцене появляется Юра, к которому с поздравлениями устремляются сразу несколько зрителей: у него 12 июня был день рождения. Такого внимания, едва показавшись на сцене, он явно не ожидал и потому поначалу был даже несколько растерян, но зато как это было трогательно и приятно. А зал, смеясь и радуясь за него, еще раз подарил ему свою любовь.
И на бис звучит «Любовь и разлука». И как всегда уже в самом завершении концерта зрительская признательность артистам достигает своего апогея… Олег представляет музыкантов. Весь зал аплодирует уже стоя.
- Спасибо. Хочется остаться как-то в границах романса, хотя… хотя, может быть…
Вот я вспоминаю… Ах, и мысли путаются даже как и… так же, как и тучи, и облака на небе. Вспоминаю прошлый год с его довольно жёсткой жарой в это же время. Или позапрошлой? Когда пот ручьями тёк даже по лицу. Вспоминаются какие-то другие года и думаешь, что сегодня вот погода какая-то такая - почти осенняя и даже не только сегодня, а несколько дней подряд. Но мы всё-таки сознательно избегали романсы «Жалобно стонет ветер осенний» или какие-нибудь такие, или «Осенний сон». (Все смеются, слова Олега сопровождаются аплодисментами) Мы бы только это настроение усугубили. Но вот сейчас, песня нами любимая: я знаю, что она, в принципе, любима и теми, кто нас слушает. Песня, которая, в общем, и романс, конечно, и с другой стороны - та песня, которая может быть немножко позволит настроение если не приподнять, то встряхнуть.
Ну и чтоб уж совсем привести зрительский зал в полное неистовство, звучат азнавуровские «Две гитары». А результат этого исполнения вы можете увидеть сами. Скажу только, что сегодня оно мне показалось несколько особенным, более утонченным что ли, и потому на мой взгляд, довольно органично вписалось в ткань сегодняшней программы. Да и сама она была великолепна.
И уже в самом завершении хочется пожелать нам только одного: почаще бы вот таких прелестных, полных очарования вечеров, когда на сцене во всей своей изысканной красоте и великолепии царит русский романс…
|
| |
| |
| Лидия_К | Дата: Воскресенье, 29 Июн 2014, 21:03 | Сообщение # 11 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус: Offline | Согласна с грустными размышлениями Валентины по поводу репертуара, отхода Олега Погудина от русского романса. Тоже не верю, что нет более достойных романсов. Вот, например, он практически не исполняет "Что ты клонишь над водами". Прекрасные стихи, глубокий смысл! С наслаждением слушаю давнишнюю запись этого романса. В своих ранних интервью он неоднократно говорил, что придает огромное значение слову. Да, именно сочетание высокой поэзии Пушкина, Лермонтова, Тютчева, Баратынского, Толстого с прекрасной музыкой ударяет в душу, делает художественное впечатление от концерта стереоскопичным, глубоким.
Но, видимо, приоритеты его изменились, если теперь добрую половину его репертуара занимает легкая европейская песня (песенка). И эти уже вечные Les deux guitares... 
|
| |
| |
| Елена_Хабирова | Дата: Понедельник, 30 Июн 2014, 10:35 | Сообщение # 12 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Статус: Offline  | А я тоскую по исполнению Олегом романса "Две гитары" на русском языке... Помню, когда я услышала этот шедевр творчества певца в первый раз, была просто потрясена!.. Так, как поёт этот романс Олег Погудин, не споёт никто, что называется, "на разрыв аорты". Очень надеялась, что 26 июня прозвучит русский вариант, но, увы...
А концерт был исключительный, яркий, насыщенный, нежный, волнующий, голос лился... Как я соскучилась по русскому городскому романсу!..
Сообщение отредактировал Елена_Хабирова - Среда, 02 Июл 2014, 09:50 |
| |
| |
| Евгения_П | Дата: Понедельник, 30 Июн 2014, 15:28 | Сообщение # 13 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 33
Статус: Offline | Цитата Елена_Хабирова (  ) А я тоскую по исполнению Олегом романса "Две гитары" на русском языке...
Да, я тоже очень хочу снова услышать "вживую" русский вариант этого романса, давно Олег не исполнял его (почему-то). Потрясающе красиво, задушевно...и как-то привольно... ("Зари алеет за-а-арево") ... слов у меня не хватает, чтобы выразить, как прекрасно исполняет О.Е. этот романс! И, конечно, в этом нет ему равных.
Надюша, спасибо за видео! Интересно было читать о твоих впечатлениях, и об ассоциациях с пионерским детством 
Концерт в КЗЧ был замечательно-исключительно-прекрасным! Олегу Евгеньевичу и всем музыкантам - низкий поклон и сердечная благодарность!
Сообщение отредактировал Евгения_П - Понедельник, 30 Июн 2014, 16:02 |
| |
| |
| Olga | Дата: Вторник, 01 Июл 2014, 12:56 | Сообщение # 14 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: Offline | Цитата Валентина_Кочерова ( ) ***
Белой акации гроздья душистые
Не "гроздья", а "цветы". 
|
| |
| |
| NK | Дата: Среда, 02 Июл 2014, 11:37 | Сообщение # 15 |
|
Группа: Проверенные
Сообщений: 326
Статус: Offline | Цитата Olga ( ) Цитата Валентина_Кочерова ()*** Белой акации гроздья душистые
Не "гроздья", а "цветы".
Ольга, чтобы Вас правильно поняли, нужно было бы указать две строчки текста из поста Валентины, чтобы было понятно, какой вариант Вы имеете в виду. Потому что "цветы" - в первом варианте (так поёт О.П.), а во втором (оригинальном) варианте - всё-таки - "гроздья".
Впрочем есть ещё вариант Волина-Вольского - "ветви душистые". Всё это можно посмотреть вот здесь
http://a-pesni.org/romans/belakacii.htm
По мне, так можно было в ЛС Валентине об этом написать, а не в теме.
Валюш, а если сравнивать варианты, то не касаясь всех различий, скажу только об одном, которое меня "напрягает". Это замена, как раз "гроздья" на "цветы", потому что в этом случае принудительно в слове "цветы" ударение переносится на последний слог (возможно, только мне так слышится). Это особенно заметно, если просто читаешь текст. Приходится либо рвать стихотворный ритм в этом месте, либо произносить цвЕты, а не цветЫ.
Сообщение отредактировал NK - Среда, 02 Июл 2014, 11:32 |
| |
| |
| Olga | Дата: Среда, 02 Июл 2014, 19:58 | Сообщение # 16 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: Offline | Цитата NK ( ) По мне, так можно было в ЛС Валентине об этом написать, а не в теме.
Принимается, не сообразила...
_____________________________________
Цитата NK ( ) Ох уж это моё пионерское детство с пионерскими сборами. Каждый раз, когда звучит вступление к этому романсу, в моей голове всплывают строки: «Слушай товарищ (рабочий, крестьянин), война началася, бросай своё дело в поход собирайся» http://video.yandex.ru/users/datosi/view/239/ Раз уж невозможно избавиться от навязчивого внутреннего фона, надо будет попытаться заменить его на вариант добровольческой армии http://youtu.be/LWxxJVwpQvQ Слышали деды, война началася . "За Русь святую", конечно, убедительнее, чем "За власть советов"
Возвращение «Белой акации…».
История одного романса. Опыт реконструкци.
http://www.citynews.net.ua/5/8359_1.html
|
| |
| |
