| Валентина_Кочерова | Дата: Суббота, 19 Дек 2015, 11:20 | Сообщение # 1 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 7149
Статус: Offline | 
Торжественный вечер и концерт О.Погудина в Постпредстве по случаю присуждения премии писателю, Почетному консулу России в Биаррице А.Н. де Миллеру де Ла Серда
8 декабря с.г. в рамках года Литературы в России в Постпредстве России при ЮНЕСКО состоялся торжественный вечер и концерт Заслуженного (ошибка в звании...) артиста России О.Погудина по случаю присуждения писателю, историку и критику искусств, Почетному консулу России в Биаррице, А.Н. де Миллеру де Ля Серде Ассоциацией «Серкль Ренессанс» Премии «Возрождение Искусств» («Renaissance des Arts») 2015 года.
Накануне вечера Постпред России при ЮНЕСКО Э.В.Митрофанова выступила в радиопередаче, посвященной теме сближения культур России и Франции, на радиостанции «Radio Courtoisie», а 9 декабря вручила Премию «Возрождение Искусств» А.Н. де Миллеру де Ля Серде на торжественной церемонии в Ассоциации «Серкль Ренессанс».
Будучи учредителем первой региональной радиостанции на Юго-западе Франции, Александр Николаевич – автор многочисленных радиопередач и обозреватель еженедельной газеты «Неделя Страны басков» («La Semaine du Pays Basque»). Автор ряда книг по истории и культуре своего региона, большой специалист по истории русской эмиграции во Франции, глубокий знаток искусства, А.Н. де Миллер де Ля Серда – лауреат Французской Академии, член Академии де Жё Флоро, лауреат Премии баскской культуры и Премии писателей Страны басков.
Сегодня принимает активное участие в организации культурного и студенческого обмена, возрождает традицию русских праздников на Юго-Западе Франции, бескомпромиссно отстаивает наши общие интересы на страницах французских изданий острым журналистским пером.
Свою лепту Александр Николаевич вносит и в крайне важное дело сохранения культурного наследия – благодаря его хлопотам, а также хлопотам его супруги Анны Толстой и ее двоюродной сестры архитектора Катрин Матвеев, православный храм в Биаррице объявлен историческим наследием Франции, что дает надежду на полноценное проведение восстановительных работ.
Среди гостей на торжественном вечере присутствовали Его Высочество Граф Парижский, Его Высочество Князь Сикст Бурбон-Пармский, Князи и Княгиня Мурузи, Председатель Союза русских дворян Князь Д.М Шаховской, бывший сенатор, наследник известного мушкетера, Герцог Эмери де Мотескью Д'Артаньян и другие представители французской и русской аристократии.
Со специальными приветствиями выступили Постпред России при ЮНЕСКО Э.В.Митрофанова, Президент Ассоциации «Серкль Ренессанс» М. де Ростолан и А.Н. де Миллер де Ля Серда.
В исполнении О.Погудина прозвучали русские романсы, а также композиции из репертуара Эдит Пиаф и других известных музыкантов на французском, английском, немецком и других языках.
Информация Постоянного представительства России при ЮНЕСКО
http://russianunesco.ru/rus/article/2457
Выступление Постоянного представителя России при ЮНЕСКО Э.В.Митрофановой на вечере в Постпредстве России при ЮНЕСКО по случаю присуждения Почетному консулу России в Биаррице Александру Николаевичу де Миллеру де Ля Серды Премии «Возрождение Искусств» Ассоциации «Серкль Ренессанс»
(Париж, 9 декабря 2015 г.)
Ваши Высочества,
Ваши Превосходительства,
Дамы и господа,
Дорогие друзья,
Сегодня мы чествуем нашего большого друга – Почетного консула России в Биаррице Александра Николаевича де Миллера де Ля Серду.
Александр Николаевич – личность легендарная и многогранная. Потомок адмирала Франции Луи де Ля Серда и династии фон Миллеров, служивших дипломатами при русском Дворе со времен Павла I, он является достойнейшим представителем французской аристократии и русского дворянства. Жизнь и творчество Александра Николаевича не менее замечательны его происхождения.
Будучи учредителем первой региональной радиостанции на Юго-Западе Франции, Александр Николаевич – автор многочисленных радиопередач и обозреватель еженедельной газеты «Неделя Страны басков» («La Semaine du Pays Basque»). Каждое его выступление или статья – плод глубокой эрудиции и смелой, независимой гражданской позиции. Нет такой темы, в которой бы Александр Николаевич не разбирался, нет такого собеседника, которого он не умел бы убедить и такого слушателя, которого не мог бы заинтересовать.
Автор удивительных книг по истории и культуре своего региона, большой специалист по истории русской эмиграции во Франции, глубокий знаток искусства, Александр Николаевич является лауреатом Французской Академии, членом Академии де Жё Флоро, лауреатом Премии баскской культуры и Премии писателей Страны басков.
В своей книге «Турне Великих князей» с непревзойденным талантом рассказчика и историка он пишет о ярких страницах истории взаимопроникновения русской и французской культур от первых московских посольств до современности. Многочисленные статьи и выступления Александра Николаевича по искусствоведению являются настоящей энциклопедией выдающихся имен артистической, музыкальной и литературной жизни России и Франции.
Сегодня он принимает активное участие в организации культурного и студенческого обмена между двумя странами, возрождает традицию русских праздников и балов на баскском побережье, бескомпромиссно отстаивает наши общие интересы на страницах французских изданий острым журналистским пером.
Свою лепту Александр Николаевич вносит и в крайне важное дело сохранения культурного наследия – благодаря его хлопотам, а также хлопотам его супруги Анны Толстой и ее двоюродной сестры архитектора Катрин Матвеев, православный храм в Биаррице объявлен историческим наследием Франции, что дает надежду на полноценное проведение восстановительных работ. Вклад Александра Николаевича в сближение наших культур вот уже на протяжении долгих лет поистине неоценим.
Мне чрезвычайно приятно выступать сегодня в роли его «Крестной» и вручить Александру Николаевичу Премию «Возрождение Искусств» («Renaissance des Arts»).
Благодарю Председателя ассоциации «Серкль Ренессанс» Мишеля Ростолана за оказанную мне честь и искренне поздравляю Александра Николаевича с пожеланиями ему долгих и плодотворных лет.
Вручая эту награду виновнику торжества, с удовлетворением замечу, что возрождение искусств отныне – в надежных руках!
http://russianunesco.ru/uploads....1_1.pdf
Собор во имя Покрова Пресвятой Богородицы и святого Александра Невского во французском городе Биарриц
|
| |
| |
|
